RAG
検索拡張生成
中文：检索增强生成
日语职场常用说法：RAGを使って社内ナレッジを検索・参照させる
适合什么场景：企业知识库、客服、内部问答
会议例句：「社内文書を参照できるRAG環境を構築します」
常见误解：RAG不是模型本身，而是让模型参考外部资料的方法
企业导入日语职场常用说法：RAGを使って社内ナレッジを検索・参照させる
适合什么场景：企业知识库、客服、内部问答
会议例句：「社内文書を参照できるRAG環境を構築します」
常见误解：RAG不是模型本身，而是让模型参考外部资料的方法
FDE 日本語
读懂书里的 AI 词汇，用好工作中的 FDE 日语。
围绕我的AI书，按章节整理出现的AI词汇，配上日语表达和中文解释；FDE日语集持续补充工作中的用语与例句。
加入 FDE 日本語微信群
扫码加入中文交流圈，交流书中AI词汇与FDE日语用法。
01
从书中词汇，
到工作中的日语。
阅读时理解概念，工作时查找表达。
01 / AI glossary
AI现场用语集
以下为词汇与用法示例。书中词汇将按实际章节整理。
Agent
AIエージェント
中文：AI代理
日语职场常用说法：AIエージェントが複数のツールを使って業務を実行する
适合什么场景：自动化、客服、业务流程
会议例句：「定型業務をAIエージェントに実行させます」
常见误解：Agent不是普通聊天机器人，而是能够执行任务的系统
产品与开发日语职场常用说法：AIエージェントが複数のツールを使って業務を実行する
适合什么场景：自动化、客服、业务流程
会议例句：「定型業務をAIエージェントに実行させます」
常见误解：Agent不是普通聊天机器人，而是能够执行任务的系统
幻觉
ハルシネーション
中文：幻觉
日语职场常用说法：ハルシネーションを抑制する仕組みが必要です
适合什么场景：AI安全、审核、客户说明
会议例句：「回答の正確性とハルシネーション対策を確認します」
常见误解：不是AI“故意撒谎”，而是模型生成了未经验证的内容
安全与管理日语职场常用说法：ハルシネーションを抑制する仕組みが必要です
适合什么场景：AI安全、审核、客户说明
会议例句：「回答の正確性とハルシネーション対策を確認します」
常见误解：不是AI“故意撒谎”，而是模型生成了未经验证的内容
推论
推論・インファレンス
中文：推论
日语职场常用说法：推論処理のコストと速度を最適化する
适合什么场景：模型性能、成本、部署
会议例句：「推論速度と利用コストのバランスを検証します」
常见误解：推论不是训练，而是模型实际生成结果的过程
基础概念日语职场常用说法：推論処理のコストと速度を最適化する
适合什么场景：模型性能、成本、部署
会议例句：「推論速度と利用コストのバランスを検証します」
常见误解：推论不是训练，而是模型实际生成结果的过程
内制化
内製化
中文：内制化
日语职场常用说法：AI活用を内製化する体制を整える
适合什么场景：DX、人才培养、长期运营
会议例句：「PoC後は社内で運用できる体制を作ります」
常见误解：内制化不是完全不找外部公司，而是把核心能力留在内部
日本职场日语职场常用说法：AI活用を内製化する体制を整える
适合什么场景：DX、人才培养、长期运营
会议例句：「PoC後は社内で運用できる体制を作ります」
常见误解：内制化不是完全不找外部公司，而是把核心能力留在内部
MCP
Model Context Protocol
中文：模型上下文协议
日语职场常用说法：MCPを通じてAIと社内ツールを接続する
适合什么场景：Agent、工具连接、企业数据
会议例句：「MCPサーバー経由で社内システムと連携します」
常见误解：MCP不是模型，而是连接模型与工具的协议
新技术日语职场常用说法：MCPを通じてAIと社内ツールを接続する
适合什么场景：Agent、工具连接、企业数据
会议例句：「MCPサーバー経由で社内システムと連携します」
常见误解：MCP不是模型，而是连接模型与工具的协议
02 / Book vocabulary & FDE Japanese
跟着章节理解词汇，持续积累 FDE 日语。
这里的内容围绕两部分展开：我的AI书中每章出现的词汇，以及持续更新的FDE日语集。